Absolute Software Corporation, the leading provider of computer theft recovery, data protection and secure IT asset management solutions, acquired from Phoenix Technologies the intellectual property assets related to FailSafe, an advanced theft-loss protection and prevention solution for mobile PCs, and to Phoenix Freeze, a computer locking solution. As a result of the transaction, Phoenix Technologies no longer provides or supports FailSafe or Freeze.

Phoenix will issue prorated refunds for paid subscribers of FailSafe. Paid subscribers are required to download, complete and sign in the form below, and send the form back to Phoenix by March 15, 2011, via fax in the USA at 408-570-1035 or scan and attach to an email sent to order_operations@phoenix.com

Download the FailSafe Refund Request Form

Thank you for your interest in Phoenix Technologies’ products and services.

计算机失窃恢复、数据保护和安全 IT 资产管理解决方案的领先供应商 Absolute Software Corporation 已从 Phoenix Technologies 处收购与 FailSafe 以及 Phoenix Freeze 相关的知识产权资产。FailSafe 是一项先进的移动个人计算机防盗保护及预防解决方案;Phoenix Freeze 是一项计算机锁定解决方案。上述交易完成后,Phoenix Technologies 将不再提供 FailSafe 或 Freeze 产品及其相关支持。

Phoenix 将向 FailSafe 的已付费用户按比例退款。已付费用户需下载以下表格、完整填写并签名,并于 2011 年 3 月 15 日前发送给 Phoenix,用户可使用传真发送(美国境内传真号为 408-570-1035),也可扫描表格并以电子邮件附件形式发送到 order_operations@phoenix.com

下载 FailSafe 退款申请表格

感谢您使用 Phoenix Technologies 的产品和服务。

计算机失窃恢复、数据保护和安全 IT 资产管理解决方案的领先供应商 Absolute Software Corporation 已从 Phoenix Technologies 处收购与 FailSafe 以及 Phoenix Freeze 相关的知识产权资产。FailSafe 是一项先进的移动个人计算机防盗保护及预防解决方案;Phoenix Freeze 是一项计算机锁定解决方案。上述交易完成后,Phoenix Technologies 将不再提供 FailSafe 或 Freeze 产品及其相关支持。

计算机失窃恢复、数据保护和安全 IT 资产管理解决方案的领先供应商 Absolute Software Corporation 已从 Phoenix Technologies 处收购与 FailSafe 以及 Phoenix Freeze 相关的知识产权资产。FailSafe 是一项先进的移动个人计算机防盗保护及预防解决方案;Phoenix Freeze 是一项计算机锁定解决方案。上述交易完成后,Phoenix Technologies 将不再提供 FailSafe 或 Freeze 产品及其相关支持。

下载 FailSafe 退款申请表格

感谢您使用 Phoenix Technologies 的产品和服务。

Absolute Software Corporation, markedets førende udbyder af produkter inden for sporing af stjålne computere, databeskyttelse og sikre it-dataforvaltningsløsninger,har erhvervet de intellektuelle ejendomsrettigheder til FailSafe, som er en avanceret løsning inden for beskyttelse mod og forebyggelse af tyveri og tab af bærbare computere og til Phoenix Freeze, som er en løsning til låsning af computere. Phoenix Technologies kan af denne grund hverken levere eller yde support til FailSafe eller Freeze.

Phoenix yder forholdsmæssig tilbagebetaling til FailSafe-abonnenter. Abonnenterne skal downloade, udfylde og underskrive formularen herunder og indsende den til Phoenix inden den 15. marts 2011. Formularen kan sendes via fax i USA til 408-570-1035, eller den kan scannes og vedhæftes til en e-mail til order_operations@phoenix.com.

Download FailSafe-tilbagebetalingsformularen

Vi takker for din interesse for Phoenix Technologies produkter og serviceydelser.

Absolute Software Corporation, toonaangevend provider van herstel van computerdiefstal, gegevensbescherming en oplossingen voor beveiligd IT-assetmanagement, van Phoenix Technologies de intellectuele bezittingen gerelateerd aan FailSafe, een geavanceerde diefstal-verlies-bescherming en –preventieoplossing voor mobiele pc’s, en aan Phoenix Freeze, een computervergrendelingsoplossing, overgenomen. Als gevolg van deze transactie zal Phoenix Technologies niet langer FailSafe en Freeze leveren of ondersteunen.

Phoenix zal evenredige terugbetalingen regelen voor betalende abonnees van FailSafe. Betalende abonnees kunnen onderstaand formulier downloaden en na invulling en ondertekening voor 15 maart 2011 per fax terugsturen naar de VS op 408-570-1035 of scannen en als bijlage e-mailen naar order operations@phoenix.com.

Download het FailSafe-terugbetalingsaanvraagformulier

Hartelijk dank voor uw belangstelling voor producten en diensten van Phoenix Technologies.

Johtava varastettujen tietokoneiden jäljitysratkaisujen, tietojen suojausratkaisujen ja turvallisten IT-resurssien hallintaratkaisujen valmistaja Absolute Software Corporation on hankkinut Phoenix Technologiesilta FailSafen ja Phoenix Freezen teollis- ja tekijänoikeudet. FailSafe on edistynyt varkauden- ja häviämisenestoratkaisu kannettaville tietokoneille, ja Phoenix Freeze taas tietokoneiden lukitsemisratkaisu. Tämän kaupan seurauksena Phoenix Technologies ei enää myy eikä anna tukea FailSafelle eikä Freezelle.

Phoenix antaa FailSafen maksaville tilaajille tilaukseen suhteutetun hyvityksen. Maksavien tilaajien tulee ladata, täyttää ja allekirjoittaa alta löytyvä lomake ja palauttaa se Phoenixille viimeistään 15. maaliskuu 2011. Lomake palautetaan Yhdysvalloissa faksilla numeroon 408-570-1035 tai skannaamalla ja lähettämällä se sähköpostin liitetiedostona osoitteeseen order_operations@phoenix.com.

Lataa FailSafen hyvityspyyntölomake

Kiitos kiinnostuksestasi Phoenix Technologiesin tuotteita ja palveluita kohtaan.

Absolute Software Corporation, le principal fournisseur de solutions pour la récupération d’ordinateurs volés, de protection des données, et de gestion sécurisée des actifs informatiques, a acquis auprès de Phoenix Technologies les actifs de propriété intellectuelle liés à FailSafe, une solution avancée de prévention et de protection contre la perte et le vol pour les ordinateurs mobiles, et à Phoenix Freeze, une solution de verrouillage des ordinateurs. Suite à cette transaction, Phoenix Technologies ne prend plus en charge FailSafe or Freeze et n’offre plus d’assistance technique pour ces solutions.

Phoenix remboursera proportionnellement les abonnés payants à FailSafe. Il est demandé aux abonnés payants de télécharger, de remplir et de signer le formulaire ci-dessous. Ce formulaire doit être renvoyé à Phoenix d’ici le 15 Mars 2011, par télécopie aux États-Unis au 408-570-1035, ou, après numérisation, en pièce jointe d’un courrier électronique à l’adresse order_operations@phoenix.com.

Télécharger le formulaire de demande de remboursement de FailSafe

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez aux produits et aux services de Phoenix Technologies.

Absolute Software Corporation, der führende Anbieter zur Wiedergewinnung entwendeter Computer, von Datenschutz und sicheren IT Asset Management-Lösungen, erwarb von Phoenix Technologies das im Zusammenhang mit Failsafe stehende geistige Eigentum, eine moderne Lösung zum Schutz vor und zur Prävention von Diebstählen und dem Verlust von Laptops, sowie das geistige Eigentum bezüglich Phoenix Freeze, einem Computer-Sicherungssystem. Aufgrund dieses Kaufabschlusses werden FailSafe und Freeze ab sofort nicht mehr von Phoenix Technologies geliefert oder unterstützt.

Abonnenten von FailSafe bekommen ihr Geld von Phoenix zurückerstattet. Diese Abonnenten werden nun gebeten, das nachstehende Formular herunterzuladen, auszufüllen und zu unterzeichnen und anschließend bis zum 15. März 2011 an Phoenix zurückzuschicken. Innerhalb den USA kann das Formular per Fax an 408-570-1035 gesendet werden oder Sie können das Formular scannen und an folgende E-Mail-Adresse richten: order_operations@phoenix.com.

Laden Sie das FailSafe Rückerstattungsformular herunter

Vielen Dank für Ihr Interesse an den Produkten und Services von Phoenix Technologies.

Absolute Software Corporation, azienda leader nel settore del recupero di computer rubati, della protezione dei dati e delle soluzioni per la gestione in sicurezza dei beni informatici, ha acquisito da Phoenix Technologies le attività di proprietà intellettuale relative a FailSafe, una soluzione innovativa per combattere e prevenire il furto e/o la perdita di computer portatili, e a Phoenix Freeze, una soluzione per il blocco del computer. A seguito di tale operazione, Phoenix Technologies non fornisce più assistenza per i due prodotti succitati.

Phoenix effettuerà rimborsi scaglionati per gli abbonati a pagamento di FailSafe. Gli abbonati a pagamento dovranno scaricare, compilare e firmare il modulo riportato di seguito e spedirlo a Phoenix entro il 15 Marzo 2011, via fax negli USA (al numero 408-570-1035) oppure inviando una scansione del documento all'indirizzo email order_operations@phoenix.com.

Scaricare il modulo per la richiesta di rimborso relativa a FailSafe

Grazie per avere mostrato interesse per i prodotti e servizi Phoenix Technologies.

PC の盗難時の回収、データ保護、および安全な IT 資産管理ソリューションのリーディング・カンパニーである Absolute Software Corporation は、Phoenix Technologies から、モバイル PC の盗難紛失に対する高度な保護予防ソリューション FailSafe と、コンピュータ・ロック・ソリューション Phoenix Freeze に関する知的財産を獲得しました。この結果、Phoenix Technologies による FailSafe および Freeze の提供およびサポートは終了しました。

Phoenix はお支払い済みの FailSafe のサブスクライバに比例払い戻しをいたします。お支払い済みのサブスクライバの方は、以下のリンクから申込用紙をダウンロードし、記入および署名のうえ、2011 年 3 月 15 日までに Phoenix までお送りください (米国内で Fax 送信する場合: 408-570-1035、スキャンして電子メールで添付送信する場合: order_operations@phoenix.com)。

FailSafe 払い戻し申込用紙をダウンロードする

Phoenix Technologies の製品およびサービスに関心をお寄せいただきありがとうございます。

컴퓨터 도난 복구, 데이터 보호 및 보안 IT 자산 관리 솔루션 업계의 선두업체인 Absolute Software Corporation이 Phoenix Technologies에서 FailSafe와 관련된 지적 자산, 모바일 PC용 고급 도난 손실 보호 및 방지 솔루션과 컴퓨터 잠금 솔루션인 Phoenix Freeze를 인수했습니다. 이 거래에 따라 Phoenix Technologies 에서는 더 이상 FailSafe 또는 Freeze를 제공하거나 지원하지 않습니다.

Phoenix는 FailSafe의 선불 가입자에게 남은 기간에 비례하여 상환해 드릴 예정입니다. 선불 가입자는 2011년 3월 15일까지 아래 양식을 다운로드한 후 작성 및 서명하여 팩스 번호 408-570-1035(미국) 또는 이메일 order_operations@phoenix.com을 통해 Phoenix로 보내야 환불 받으실 수 있습니다.

FailSafe 환불 요청 양식 다운로드

Phoenix Technologies 제품과 서비스에 관심을 가져주셔서 감사합니다.

Absolute Software Corporation, den ledende leverandøren av gjenoppretting ved datatyveri, databeskyttelse og løsninger for sikker administrering av IT-aktiva, har overtatt fra Phoenix Technologies de immaterielle rettighetene fra Phoenix Technologies til FailSafe, en avansert løsning for tyveribeskyttelse og forebygging av tyveri for bærbare datamaskiner, samt Phoenix Freeze, en løsning for låsing av datamaskiner. Som et resultat av denne transaksjonen vil ikke Phoenix Technologies lenger levere eller tilby brukerstøtte for FailSafe eller Freeze.

Phoenix vil utstede forholdsmessige refunderinger til betalende abonnenter av FailSafe. Betalende abonnenter kan laste ned, fylle ut og signere skjemaet nedenfor og sende skjemaet tilbake til Phoenix innen 15. Mars 2011 via fax i USA på 408-570-1035, eller skanne og legge som vedlegg til en e-post som sendes til order_operations@phoenix.com

Last ned Failsafes søknadsskjema for refundering

Vi takker for din interesse for Phoenix Technologies sine produkter og tjenester.

A Absolute Software Corporation, principal fornecedora de recuperação de roubo de computadores, proteção de dados e soluções de gerenciamento de ativos de TI seguros, adquiriu da Phoenix Technologies os bens de propriedade intelectual relativos ao FailSafe, uma solução de proteção e prevenção de perdas por roubo para PCs móveis, e ao Phoenix Freeze, uma solução de bloqueio de computadores. Como resultado da transação, a Phoenix Technologies não fornece mais suporte ao FailSafe ou ao Freeze.

A Phoenix enviará um reembolso pré-tarifado para os assinantes pagos do FailSafe. Solicitamos aos assinantes pagos que façam o download, preencham e assinem o formulário abaixo, devolvendo-o à Phoenix até o dia 15 de Março de 2011 por fax nos EUA em 408-570-1035, ou digitalizando-o e o anexando a um e-mail enviado para order_operations@phoenix.com.

Fazer o download do formulário de solicitação de reembolso FailSafe

Agradecemos o seu interesse pelos produtos e serviços da Phoenix Technologies.

Корпорация Absolute Software Corporation, ведущий поставщик решений для защиты данных, безопасного управления ИТ-активами и ликвидации последствий компьютерных краж, приобрела у Phoenix Technologies активы интеллектуальной собственности, связанные с FailSafe, передовым решением для защиты от убытков вследствие краж и профилактическим решением для мобильных ПК, а также с Phoenix Freeze, решением для блокировки компьютеров. В результате заключения сделки Phoenix Technologies прекращает предоставление и поддержку решений FailSafe и Freeze.

Phoenix выплатит соответствующие компенсации платным подписчикам FailSafe. Для этого им необходимо загрузить на свой компьютер, заполнить и подписать специальную форму и отправить ее в компанию Phoenix до 15 марта 2011 года по факсу 408-570-1035 в США или отсканировать и выслать ее приложением к письму на адрес order_operations@phoenix.com.

Загрузить форму на получение компенсационных выплат по программе FailSafe

Благодарим вас за интерес к продукции и услугам компании Phoenix Technologies.

Absolute Software Corporation, el proveedor líder de soluciones de gestión segura de activos de TI, protección de datos y recuperación de equipos robados, adquirió a Phoenix Technologies los activos de propiedad intelectual relacionados con FailSafe, una solución de prevención y protección de pérdidas-robos avanzada para PC portátiles, y con Phoenix Freeze, una solución de bloqueo de equipos. Como resultado de la transacción, Phoenix Technologies ya no proporciona ni admite FailSafe ni Freeze.

Phoenix realizará reembolsos prorrateados a los suscriptores que hayan pagado FailSafe. Los suscriptores de pago deben cumplimentar y firmar el siguiente formulario, y enviarlo a Phoenix antes del 15 de Marzo de 2011 por fax, en los EE. UU., utilizando el número 408-570-1035 o escanearlo y enviarlo como archivo adjunto de un correo electrónico a order_operations@phoenix.com.

Descargue el Formulario de solicitud de reembolso de FailSafe

Gracias por su interés en los productos y servicios de Phoenix Technologies.

Absolute Software Corporation, den ledande leverantören av återställning vid datorstöld, dataskydd och lösningar för säker förvaltning av IT-tillgångar, förvärvade från Phoenix Technologies den immateriella egendomen som hör till FailSafe, en avancerad lösning för skydd och förebyggande av stöld/förlust av bärbara PC-datorer, samt Phoenix Freeze, en lösning för låsning av datorer. Som ett resultat av denna transaktion kommer Phoenix Technologies inte längre att tillhandahålla eller erbjuda support för FailSafe eller Freeze.

Phoenix kommer att utfärda uppdelad återbetalning till abonnenter på FailSafe. Abonnenter som har erlagt betalning måste ladda ned, fylla i och skriva under formuläret nedan, och skicka tillbaka det till Phoenix innan den 15 Mars 2011, via fax i USA på 408-570-1035 eller genom att skanna in och bifoga formuläret till ett e-postmeddelande som skickas till order_operations@phoenix.com.

Ladda ned formuläret för begäran om FailSafe-återbetalning

Tack för ditt intresse av Phoenix Technologies produkter och tjänster.

© 2011 Phoenix Technologies Ltd. All rights reserved.